Actually, not always. In fact, usually I just stand somewhere near a teleport/sentry, in plain sight, and I just keep throwing sappers. The engineer keeps trying to break them, and the other enemies are looking but they really don't notice that's it's me throwing them. Usually they think that you must be invisible and ran off to somewhere. I don't know when you lose disguise.